Abstract. Tässä työssä olen tutkinut Suomen kansan sananparsikirjan (1995) kaikki sananparret. Tarkoitukseni oli selvittää kirjan sananparsien lukumäärä (kvantitatiivinen menetelmä) sekä, miten naista arvostetaan näissä sananparsissa (kvalitatiivinen ja kvantitatiivinen menetelmä rinnakkain).

4217

2017-02-01

Bonden ska med svett och möda alla tusen djävlar föda. Följande högst subjektiva lista är fritt översatt från finska – men originalcitatet nämns också, eftersom många uttalanden gör sig bäst på  På adressen ordsprak.sls.fi kan du nu söka bland 19 000 finlandssvenska ordspråk och talesätt på dialekt. På den nya webbplatsen  Jag har en citat från Väinö Linnas Okända soldat på finska, och skulle behöva det på svenska:Taitaa olla tarpeellista vähän selittää. -Kun minä, meinaan, olen  Get this from a library! Finska ordspråk, säregna uttryck och talesätt från Vittangibyarna : På tornedalsdialekt.. [Georg Bergfors] Finska ordspråk. Arbetet utförs av förnuftet, inte av styrkan.

Finska ordsprak

  1. Fonus juristbyrån
  2. Humboldt park
  3. Vad är en bra ränta på privatlån
  4. Transport export business
  5. Utveckling företag

Ingen natt är så lång att inte dag följer på. Finskt … 19 Finska ordspråk. Här samlas alla finska ordspråk vilka är 19 stycken till antalet. Förutom dessa ordspråk kan det finnas många citat eller andra uttryck som är från Finland.

Kontakta PRO riksorganisation. 08-701 67 00. info@pro.se.

- Finskt ordspråk. 28. Den som inte kan dansa skyller på golvet. - Hinduiskt ordspråk. 29. Det som är kort och gott är dubbelt gott. - Spanskt ordspråk. 30. Många ting går förlorade därför att ingen frågar efter dem. - Engelskt ordspråk 31. Den som lever utan disciplin dör utan heder. - …

I ord- och kulturdatabasen kan du söka  svenska-finska översättning av ordspråk. sanonta. Arvoisa puhemies, kyseessä on vain sanonta.

Finska ordsprak

Finska Ordsprak, Säregna Uttryck och Talesätt fran Vittangibyarna. von Bergfors, Georg. Bergfors, Georg. Wir verkaufen gute, gebrauchte Bücher. Alle Bücher werden vorher überprüft. Der jeweilige Zustand des Buches ist im Preis berücksichtigt.

Finska ordsprak

[Jatko Suomi I:een.] Suomi 1842. Om närvarande tids poesie hos Finska Allmogen.

Det här bli kul! Suomalaisia sanontoja sanatarkasti  Tornedalica nummer 6 1968. 70 s.
2021 western film

Finska ordsprak

Finskt … 19 Finska ordspråk. Här samlas alla finska ordspråk vilka är 19 stycken till antalet. Förutom dessa ordspråk kan det finnas många citat eller andra uttryck som är från Finland. Mer om Finland och dess språk, traktamente och nationalsång hittar du på fakta om Finland.

Finska Ordsprak, Säregna Uttryck och Talesätt fran Vittangibyarna. von Bergfors, Georg. Bergfors, Georg.
Hur far man handikapptillstand

Finska ordsprak





Finlandssvenska ordspråk och talesätt, som getts ut av Carola Ekrem, nyligen pensionerad redaktör från Svenska Litteratursällskapet. Ett exempel på att 

Dorothy Parker (1893-1967) Hem : Rikast bland människor är den sparsamma, fattigast den girige. Chamfort. *Den finska översättningen av ordspråken är insänd av "Saphira".